티스토리 뷰

중국어이야기

중국어 문법 중국어 어순 기본 구조

이슈서치 독학커 2020. 3. 27. 11:20

 

중국어 문법 중 가장 중요한 것은 중국어 어순 기본 구조가 아닐까 싶습니다. 이번 포스팅에서는 중국어의 가장 기본이 되는 구조인 주어, 술어, 목적어 구조에 대해 살펴보겠습니다.

 

중국어 기본 구조 어떻게 생겼나?

 

중국어의 기본적 구조는 주어, 술어, 목적어 의 순서로 구성되어있습니다. 앞에 쓰인 용어가 생소할 수 있으니 이게 무엇인지 간단하게 설명해드리고 한국어 문장을 통해서 알아보도록 하겠습니다.

 

- 주어: 대부분 문장의 앞에 쓰이며 행동을 하거나 어떠한 상태의 주체가 되는 것

- 술어: 주어가 하는 행동 혹은 주어의 상태

- 목적어: 행동의 대상이 되는 것

 

설명만으로는 헷갈릴 수 있으니 한국어 예문을 통해 알아보겠습니다.

 

예문)

 

나(너)(너희들)본다.

주어: 나(너)(너희들)  /  술어: 보다  /  목적어: 책

 

엄마(아빠)사랑한다.

주어: 엄마(아빠)  /  술어: 사랑하다  /  목적어: 나

 

이것(저것)(그것) 입니다.

주어: 이것(저것)(그것)  /  술어: 이다  /  목적어: 개

 

그(그녀)피곤하다.

주어: 그(그녀)  /  술어: 피곤하다.

 

우리는(그들은) 똑똑하다.

주어: 우리(그들)  /  술어: 똑똑하다

 

 

예문에서 살펴봤다시피 한국어는 일반적으로 주어, 목적어, 술어의 순서로 구성되어있습니다. 그러면 위의 예문을 중국어의 어순(주어, 술어, 목적어)으로 만들어 보겠습니다.

 

예문)

 

나(너)(너희들) 본다

 我(你)(你们)     

 

엄마(아빠) 사랑한다

妈妈(爸爸)       

 

이것(저것)(그것) 입니다 

这(那)(它)            

 

그(그녀) 피곤하다. 

他(她)      

 

우리는(그들은) 똑똑하다. 

我们(他们)      聪明 

 

 

위의 문장을 보시면 아시겠지만 주어, 술어, 목적어가 모두 있는 경우는 어순이 바뀌지만 목적어가 없는 경우에는 동일함을 볼 수 있습니다. 이 부분을 잘 기억해 놓으면 중국어를 할 때 큰 도움이 됩니다.

 


 

중국어의 특징

 

- 중국어는 띄어쓰기를 하지 않습니다.

- 주어, 목적어 뒤의 은/는 과 같은 글자가 필요 없습니다.

- 글자를 변형시키지 않습니다.  

예) 사랑하다 → 사랑한다 / 사랑했다 / 사랑할 것이다 / 사랑하고 싶다 등

 


 

한국어와 중국어의 차이점

 

위에서 설명한 한국어 및 중국어의 문장 구조는 큰 틀을 기준으로 설명하였습니다. 사실 한국어 문장은 중국어와 비교해봤을 때 주어, 술어, 목적어의 위치가 비교적 유동적으로 바뀝니다. 문장으로 예를 들어 드리겠습니다.  

 

예문)

 

엄마는 나를 사랑한다.

나를 엄마는 사랑한다.

사랑한다, 나는 엄마를.

사랑한다. 엄마를 나는.

 

위의 예문에서 보시다시피 한국어는 문장 성분의 위치가 바뀌어도 의미 전달에 큰 문제가 없음을 볼 수 있습니다. 단, 단어가 앞쪽으로 나올수록 강조된다는 느낌을 받습니다. 그럼에도 불구하고 큰 틀에서 살펴보면 한국어는 주어, 목적어, 술어의 어순을 따르는 경우가 많기에 위의 내용은 이 어순에 따라서 정리를 하였습니다.  

 


 

다음으로 중국어 문장을 살펴보겠습니다.

 

예문)

 

妈妈 爱 我 엄마는 나를 사랑한다.

我 爱 妈妈 나는 엄마를 사랑한다.

我 妈妈 爱 나의 엄마는 사랑한다.

爱 妈妈 我 틀린 문장

 

위의 예문에서 보시다시피 중국어의 경우 어순을 바꿔버리면 뜻이 바뀌거나 문장 자체가 틀리는 경우가 많습니다. 단, 중국어도 경우에 따라 목적어를 맨 앞으로 놓아서 목적어, 주어, 술어의 순서로 말할 수 있습니다. 하지만 대부분의 경우 술어, 목적어, 주어의 순서로 말하지 않습니다.

 

어떤 언어든지 반드시 고정된 형식에 따라 구성되지는 않습니다. 언어에는 변동성이 있기 마련입니다. 그러므로 학습에 있어서 유연하게 생각하시길 바랍니다.

 

 


 

오늘의 단어

 

나: (wǒ) / 너: (nǐ) / 그: (tā) / 그녀: (tā) / 그것: 它(tā)

우리: 我们(wǒmen) / 너희:你们(nǐmen) / 그들: 他们(tāmen) 그녀들: 她们(tāmen) / 그것들: 它们(tāmen)

이것: (zhè) / 저것: ()  / 보다: (kàn) / 책(shū) / 엄마: 妈妈(māma) / 아빠: 爸爸(bàba)

사랑하다: (ài) / 사다: (mǎi) / 똑똑하다: 聪明(cōng ming) / ~이다: (shì)  개: (gǒu)

 

 

 

이전 포스트 보기

 

2020/03/26 - [중국어이야기] - 중국어 숫자 시간과 날짜 요일 읽는 방법

2020/03/25 - [중국어이야기] - 중국어숫자 읽는 방법 (중국어 숫자 세기)

2020/03/25 - [중국어이야기] - 중국어 병음 읽기 연습

2020/03/24 - [중국어이야기] - 중국어 발음 어떻게 할까? (운모편)

2020/03/24 - [중국어이야기] - 중국어 발음 어떻게 할까? (성모편)

2020/03/23 - [중국어이야기] - 중국어 성조, 중국어 회화를 위한 첫 걸음

댓글
댓글쓰기 폼
«   2021/12   »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
Total
48,462
Today
15
Yesterday
11